Medios en los que no puedes confiar

Vi la mayor parte de la charla que dio el Lunes el presidente Ahmadinejad en la Universidad de Columbia (NY). También vi mucha de la cobertura que esa noche y la mañana siguiente ofrecieron MSNBC y CNN, y tengo que decir que se comportaron de forma vergonzosa, tan mal como Lee Bollinger, el presidente de la Universidad de Columbia, quien presentó a Ahmadinejad.Ahmadinejad vino como un caballero, tenía todo el derecho a estar ofendido. Si yo hubiese estado en su lugar, me hubiese resultado difícil dar una charla tras la presentación que hizo Bollinger. Y luego las redes de cable tergiversaron completamente lo que allí pasó. Iba más allá de inventar historias, era auténtica propaganda política. No fue hasta Hardball en que un reportero, Chris Matthews, habló sobre lo que realmente pasó.

Es decencia básica hacia el invitado y hacia la gente que está mirando, que no nos digan lo que tenemos que pensar. Es una forma muy americana de dejar que la gente moldee sus propias mentes. Que Ahmadinejad pudiese reivindicar esto como un valor iraní, cuando claramente no fue un valor americano ese día, fue vergonzoso para mi como americano.

¿Qué hubiese pasado si Columbia hubiese mantenido la neutralidad? Hubiese hecho preguntas directas, hubiese aceptado las respuestas y punto. Tuvimos la pequeña pista de cuán relevante podría haber sido eso cuando él dijo que en Irán no había homosexualidad. La audiencia rió como si estuviese haciendo un chiste (no como burla, tal y como dijeron en TV). Al principio no estaba claro del todo si era humor, su afirmación fue tan directa, el parecía serio, ¿¿pero cómo podría esperar seriamente que creyésemos que no habían gays en Irán?? Cuando se evidenció que no estaba bromeando, fue un momento escalofriante. Ahí está: esa es la cara del despotismo. Ahora sabemos, a pesar de sus protestas, que aún estamos mejor que él, no he oído al gobierno estadounidense reivindicar que no hay gays en américa (pero he oído decirle cosas aproximadas a ese nivel de deshonestidad).

Si hubiesen dejado que Ahmadinejad hablase por sí mismo probablemente no hubiese hecho falta golpearnos la cabeza con lo que ellos querían que pensásemos sobre él. Pero esa fue la única cosa clara que dijo en Columbia que no era básicamente razonable.

Su idea: vengo de un lugar que está muy lejos de aquí. Vosotros enviásteis vuestro ejército a luchar en nuestra frontera. No nos gustan los israelís porque maltratan a los palestinos que no tienen nada que ver con el Holocausto (muy distinto a decir que el Holocausto nunca sucedió). Está bastante claro, aunque él no lo dijo, que dándole a elegir, le gustaría que la gente palestina gobernar el espacio ocupado ahora por Israel (esto es probablemente lo que quiere decir cuando habla de “borrar” a Israel del mapa). Así que, esa no es nuestra posición, pero no es realmente distinta de la nuestra. La realidad es que hay dos personas que claman ese territorio. Así que Irán está al otro lado. Eso no es una noticia de portada.

Nota: muy pocos americanos saben el papel que jugamos en derrocar el intento de implantar la democracia en Irán en la década de los 50. Recomiendo All the Shah’s Men de Stephen Kinzer.

Perdemos tanto cuando no tenemos el coraje de escuchar a nuestros adversarios. Algunos de mis compatriotas ven como un signo de debilidad escuchar, pero se equivocan — si estamos seguros de tener la razón, ¿qué perdemos exactamente al escuchar? Sólo si tememos que podemos estar equivocados, debemos temer escuchar, y, en ese caso, sólo si pretendemos seguir equivocados.

Mira, yo sé que no voy a convencer a nadie de las personas que dicen que cualquiera que use su mente es débil, pero a la gente que les gusta decidir por sí mismos, y quiere que todo el mundo tenga derecho de hablar, no os dejéis engañar por lo que escucháis en TV. Actúan como si estuviesen poseídos por gente que quiere una guerra con Irán desesperadamente, y están deseando sacrificar la libertad americana para ir allí. Bollinger es, claramente, uno de esos individuos. Y también lo son en Time-Warner, Microsoft y GE (propietarios de CNN y MSNBC). Si no, por favor haced algo al respecto, agitad los medios para que realmente podamos discutir este tema, abiertamente y claramente, antes de que empecemos otra guerra ruinosa.

Original: http://www.scripting.com/2007/09/26.html